Social media promises connection, but in the realm of art, it’s more like an endless funhouse ...